CONTEURS.BE : Pascal Mitsuru Guéran

C'est lors d'une rencontre avec le vieux Jean-Pierre Chabrol, en 1995, que Pascal Guéran découvre le monde fascinant des histoires racontées sur scène. Dès lors, il délaisse le théâtre pour se consacrer à l'exploration de "la voie des contes", qu'il se met à arpenter avec assiduité. Et cette voie-là, il ne l'a plus quittée depuis bientôt 13 ans!
Initié à la culture traditionnelle du Japon par sa mère japonaise, Pascal Guéran partage avec le public ses histoires du Pays du Soleil Levant, ce qui lui permet de renouer avec ses racines, tout en communiquant sa fascination pour un univers passionnant.
Avec une parole dense, renforcée par la sobriété du geste, Pascal Guéran livre un univers, nourri de la philosophie du zen et des contes traditionnels, qu'il présente,tant en Belgique qu'en France et qu'au Québec.

Voici un petit "voyage" dans le Japon des traditions, ce fameux Pays du Soleil Levant, mystérieux, surprenant, et même, déroutant…
A travers des contes zen, pleins de malice, et des histoires venues du fond des temps, Pascal Mitsuru Guéran, conteur d'origine japonaise, invite à découvrir un univers fascinant qui se joue des apparences et qui surprend. Car au Japon, dans les contes, surgissent des esprits, des fantômes, des animaux qui se transforment et se mêlent aux vivants… C'est tout un monde, qui peut donner des frissons, mais qui n'est pas exempt de poésie, de douceur et de tendresse…
Bref, voici une occasion de découvertes et de dépaysement, dans cet intrigant "Pays du Soleil Levant" !

"Dans la lumière du Mont Fuji (pour adultes, accessible à partir de 8 ans)"

Le Mont Fuji baigne le Pays du Soleil Levant dans une douce lumière, pleine de quiétude. Mais, ne vous y trompez pas! Parfois se lèvent les brumes qui, peu à peu, font disparaître le célèbre volcan derrière un rideau de mystères.
Alors, arrivent des personnages étranges, qui nous entraînent à leur suite dans un univers troublant, mais, heureusement, il y a toujours quelques maîtres zen malicieux pour relativiser les choses... Un univers à savourer en se laissant surprendre !

Dans une "boîte à malice", le renard Kitsune se cache et refuse de se joindre au conteur pour raconter des histoires. Alors, le conteur se retrouve tout seul. Ce n'était pourtant pas ce qui était prévu ! Mais, heureusement, la boîte à malice contient bien des histoires ! Et voilà que surgissent en complicité quelques compagnons : un "gros" chien, une souris, quelques singes, et d'autres animaux...
Tous ces protagonistes de ces "Petites Histoires au Pays du Soleil Levant" invitent à aller voir au-delà des apparences et se jouent avec plaisir de certains travers bien humains : la convoitise, l'égoïsme, l'envie… pour mettre en avant des valeurs de tolérance et de respect. Une manière, donc, de s'amuser en écoutant des histoires de la tradition japonaise qui, avec légèreté et sans "faire la leçon", renouent avec l'humanité!
Pour communiquer ce plaisir là, Pascal "Mitsuru" Guéran raconte en utilisant des marionnettes, des peluches, des instruments de musique, des "origami" (papiers pliés)… et autres "surprises".

Au Pays du Soleil Levant, on racontait, dans les campagnes d'autrefois, des histoires pleines de mystères. Dans ces histoires, on voyait surgir des animaux qui, par leurs comportements, ressemblaient étrangement aux hommes : on les découvrait tour à tour malins, méchants, hypocrites, voleurs… et parfois aussi, serviables et tendres…
Bref, c'est tout un monde qui s'ouvre à nous, et dans lequel nous fait "voyager" Pascal Mitsuru Guéran, un conteur d'origine japonaise.

C'est dans le Japon des samouraïs que Pascal "Mitsuru" Guéran, entraîne les spectateurs, sur les traces de Seiji, un jeune garçon de dix ans.
Confronté à la violence, qui lui a"volé" son père, Seiji, l'orphelin, ne vit plus que dans l'idée de la vengeance. Pour mener à bien ce projet, il lui faut d'abord se former à l'art du sabre.
Or, il y a bien quelqu'un qui pourrait lui enseigner cet art : le célèbre Maître Banzo. Mais ce professeur est un pédagogue un peu "particulier"!
Voici une aventure épique, dans un monde plein de "bruits et de fureur", où parvenir à dompter sa propre agressivité devient un véritable défi !
Pascal Guéran nous livre le récit d'un chemin initiatique, émaillé d'histoires tirés de la tradition des arts martiaux.

Une petite fille se retrouve toute seule dans sa chambre. Elle est triste...
Ah, si sa grand-mère Oba-san était là! Il suffisait de se blottir dans ses bras pour se sentir beaucoup mieux.
Soudain, devant la petite fille, se déroule un spectacle étrange, comme dans un rêve...
Oba-san, sa grand-mère, est revenue. Elle plie délicatement une feuille de papier, et ses doigts habiles font apparaître un oiseau…
Avec cet oiseau, arrive une histoire.
Peu à peu, la chambre de la fillette se peuple de créatures de papier, qui prennent leur envol pour venir raconter d'émouvantes histoires.
Un théâtre de papier, au service d'un univers plein de douceur!

Pascal Guéran présente ses "rêves de papier", un petit monde d'histoires racontées à l'aide de papiers pliés, inspirés de la tradition japonaise (origami).
Des instants suspendus de poésie et de tendresse, dans la forme épurée et harmonieuse des cérémonies japonaises. Un spectacle tout en délicatesse et en sérénité, pour le bonheur des petits et l'émerveillement des "grands".